《柳花词三首》
刘禹锡 [唐代]
开从绿条上,散逐香风远。
故取花落时,悠扬占春晚。
轻飞不假风,轻落不委地。
撩乱舞晴空,发人无限思。
晴天闇闇雪,来送青春暮。
无意似多情,千家万家去。
闇 àn 同“暗”
柳絮开在嫩绿的柳条上,随着春风散向远方。
刻意选择这春芳殆尽的时节,来连绵不断地填补晚春的寂寞。
不假风力就能轻松飞舞,即使落到地上也只是轻柔地飘浮在地面。
纷乱地在晴空中飞舞,引发人们无限的遐想。
好似在晴天默默地飘着雪花,来送别这令人失落的晚春。
看似无意的柳花多情地飞向千家万户。
这是一首特别闲情逸致的诗,作为普通百姓,就不做那些牵强不合时宜的过分解读,简单意译最合心意。
和柳絮相关的诗词:
草木也知愁,韶华竟白头。
出自林黛玉《唐多令·柳絮》,草木也好像懂得忧愁,在大好青春时节竟然白了头。
韶华:指美好的时光,常指春光;也指美好的年华,指青年时期。
柳絮落在草木之上,可不就看起来像白了头么。
几曾随逝水?岂必委芳尘?
好风凭借力,送我上青云。
出自薛宝钗《临江仙·柳絮》,何曾飘落水中,随波流逝?怎会落入泥土之中?凭借东风的力量,把我送上碧蓝的云天。
颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流。
出自杜甫的《绝句漫兴九首·其五》,柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
和桃花相关的诗词:
莫遣桃花逐水流,恐人疑是武陵溪。
出自明代罗伦《飞舆横翠》,不要让飘落的桃花花瓣随水流逝,这样会让人误以为这是武陵溪呢。
《庆庵寺桃花》
谢枋得 [宋]
寻得桃源好避秦,桃红又是一年春。
花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津。
当年的桃源人找到桃花源躲避暴秦,每次看到桃花盛开就知道新的一年来到了。
倘若我在那里定不让桃花花瓣随水流出,为的是怕再有打渔人找到入口进来啊!
无意似多情,发人无限思。如果单独把这两句拎出,又可以体会出别样的意味:
无意似多情,呆子徒伤神。多情似无意,你得多留心。😆





